Professional Translation for USA, Canada & Global Regions

Professional Translation for USA, Canada & Global Regions | Immigration, Legal, Healthcare & Corporate | Chamber 92

🌎 Translation Services for USA, Canada & Global Regions

Professional translation for immigration, legal, healthcare and corporate communication.

North America receives migrants, students and investors from every region. We provide certified translations that match USCIS, IRCC, universities, hospitals and courts across the United States and Canada — plus specialist coverage for South America, Australia, the Mediterranean and the Middle East.

🇺🇸 USCIS-ready translations 🇨🇦 IRCC-certified translations ⚖️ Legal & court 🏥 Medical & healthcare 💼 Corporate & business 🎓 Academic & university

🇺🇸🇨🇦 Translation Services for North America

Professional translation for USA and Canada immigration, legal, healthcare and corporate communication.

North America receives migrants, students and investors from every region. We provide certified translations that match USCIS, IRCC, universities, hospitals and courts across the United States and Canada.

✅ Certified quality for immigration, legal, academic, medical and business translations worldwide

What We Support in North America

  • US immigration translations — USCIS-ready certified translations for visa, green card and citizenship files
  • Canadian certified translation — IRCC-accepted translations for permanent residence, study and work permits
  • Spanish–English legal translation for US — contracts, court documents and immigration evidence
  • Medical translation in North America — hospital, insurance and treatment documentation
  • Academic translation — degrees, transcripts and credentials for US and Canadian institutions
  • Corporate & financial translation — contracts, reports and regulatory filings

🌐 Languages We Support for North America

North America’s migrant and diaspora communities span every continent. The languages below are among the most frequently requested by clients in the USA and Canada.

🇸🇴

Somali Translation Services

Af-Soomaali

Regions: East Africa, Europe diaspora, North America diaspora, Middle East diaspora

View services
🇳🇬

Yoruba Translation Services

Yorùbá

Regions: West Africa, Europe diaspora, North America diaspora

View services
🇳🇬

Igbo Translation Services

Asụsụ Igbo

Regions: West Africa, Europe diaspora, North America diaspora

View services
🇵🇰

Urdu Translation Services

اردو

Regions: South Asia, Middle East diaspora, Europe diaspora, North America diaspora

View services
🇧🇩

Bengali Translation Services

বাংলা

Regions: South Asia, Middle East diaspora, Europe diaspora, North America diaspora

View services
🇮🇳

Punjabi Translation Services

ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی

Regions: South Asia, Europe diaspora, North America diaspora, Middle East diaspora

View services
🇵🇭

Filipino / Tagalog Translation Services

Filipino / Tagalog

Regions: Southeast Asia, Middle East diaspora, Europe diaspora, North America diaspora

View services
🇪🇸

Spanish Translation Services

Español

Regions: Europe, Latin America, North America

View services
🇫🇷

French Translation Services

Français

Regions: Europe, Africa, North America

View services
🇮🇱

Hebrew Translation Services

עברית

Regions: Middle East, North America, Europe diaspora

View services
🇬🇧

English Translation Services

English

Regions: Global, Europe, North America, Asia-Pacific

View services

🔎 North America Translation — Service Keywords

• North America translation
• US immigration translation
• Canadian certified translation
• Spanish–English legal translation US
• Medical translation North America

🌎 Translation Services for South America

Spanish and Portuguese translation for South American law, trade, immigration and development.

South America is a diverse region with strong regional integration and external ties. We offer Spanish and Portuguese translation for contracts, corporate documents, court papers and development projects across the continent.

✅ Certified quality for legal, corporate, immigration and development translations

What We Support in South America

  • Spanish–Portuguese legal translation — contracts, court papers and regulatory documents
  • Latin American NGO translation — donor reporting, field documentation and community communication
  • South American visa translation — civil status, financial and supporting evidence
  • Corporate & trade documentation — cross-border contracts and commercial correspondence
  • Development project files — impact evaluations, research and stakeholder communication

🌐 Languages We Support for South America

🇵🇹

Portuguese Translation Services

Português

Regions: Europe, South America, Africa

View services
🇪🇸

Spanish Translation Services

Español

Regions: Europe, Latin America, North America

View services

🔎 South America Translation — Service Keywords

• South America translation
• Spanish–Portuguese legal translation
• Latin American NGO translation
• South American visa translation

🇦🇺 Translation Services for Australia

NAATI-style document translation for visas, citizenship, university admission and business in Australia.

Australia attracts migrants, students and investors from around the world. We support clients with high-quality translations of personal, academic, medical and legal documents tailored to Australian authorities, employers and universities.

✅ Certified quality for Australian visa, citizenship, university and business translations

What We Support in Australia

  • Visa & citizenship translation — civil status, police and financial documents for Australian authorities
  • University admission files — degrees, transcripts and academic records
  • Medical documentation — reports, insurance and treatment records
  • Legal documents — contracts, court documents and affidavits
  • Business documentation — corporate, financial and regulatory content

🌐 Languages We Support for Australia

🇼🇸

Samoan Translation Services

Gagana Samoa

Regions: Pacific, New Zealand, Australia, USA

View services

🔁 Australia Language Pairs We Work With

The most requested combinations. Other language pairs may be available on request.

🇸🇦🇬🇧
Arabic ⇄ English
🇨🇳🇬🇧
Chinese ⇄ English
🇮🇳🇬🇧
Hindi ⇄ English
🇬🇷🇬🇧
Greek ⇄ English
🇮🇹🇬🇧
Italian ⇄ English

🌊 Translation Services for the Mediterranean Region

Language support for tourism, shipping, energy and cross-border life around the Mediterranean Sea.

The Mediterranean region links Europe, North Africa and the Middle East with intense tourism, shipping and energy activity. We help hotels, cruise operators, law firms and energy companies with clear multilingual documentation.

✅ Certified quality for tourism, shipping, energy and cross-border translations

What We Support in the Mediterranean

  • Tourism documentation — hotel, cruise and hospitality content
  • Shipping & logistics files — manifests, contracts and operational documents
  • Energy project documentation — technical reports and regulatory submissions
  • Cross-border legal documents — contracts, court documents and agreements
  • Marketing & tourism campaigns — content localised for Mediterranean markets

🌐 Languages We Support for the Mediterranean

🇮🇹

Italian Translation Services

Italiano

Regions: Europe, Mediterranean region

View services

🌙 Translation Services for the Middle East

Arabic-focused translation and localisation for government, business and individuals in the Middle East.

The Middle East is a key region for energy, diplomacy, religion and trade. We provide Arabic and English translation for contracts, tenders, court cases, immigration files and marketing campaigns across Middle Eastern countries.

✅ Certified quality for government, business and individual translations across the Middle East

What We Support in the Middle East

  • Energy & oil and gas documentation — contracts, tenders and technical files
  • Government & diplomatic communication — official correspondence and policy documents
  • Court cases & legal files — contracts, court documents and legal correspondence
  • Immigration files — civil status, financial and supporting evidence
  • Marketing campaigns — content localised for Middle Eastern markets

📞 Contact Chamber 92 — USA, Canada & Global Region Translation

Send us scans or editable files of your documents — civil status records, academic transcripts, bank statements, employment letters, medical reports, legal contracts or corporate filings. Tell us the destination country, the receiving authority (USCIS, IRCC, Australian authorities, etc.) and whether you need a certified, sworn or notarised version. We will reply with a written quotation and a realistic delivery date before any work begins.

Call / WhatsApp
Office
Chamber 92, Lahore, Pakistan
Service Hours
Monday – Saturday, 10:00 AM – 7:00 PM (PKT) · Urgent work on request
Service Model
Fully remote — documents received and delivered digitally, secure environments on request
Before you send your files:
  • Tell us the destination country and the receiving authority — USCIS, IRCC, Australian, Mediterranean or Middle East
  • Send clean, legible scans or editable files where possible
  • Confirm whether a certified, sworn or notarised version is required
  • Share any existing glossaries, style guides or previous translations
  • Confirm your deadline — especially for filing, court or embassy dates
Chamber 92 — Translation Services for USA, Canada & Global Regions

North America · South America · Australia · Mediterranean · Middle East · USCIS · IRCC · NAATI-style · Certified · Sworn · Notarised

USA · Canada · South America · Australia · Mediterranean · Middle East · Worldwide

The information on this page is provided for general informational purposes only and does not constitute legal, immigration or official advice. Translation, certification and legalisation requirements vary between countries, authorities, courts, embassies, immigration offices and institutions, and are subject to change. A translation does not guarantee acceptance of any document or application, and the decision on whether a translation is acceptable rests with the receiving authority. Certification and notarisation are provided based on the format you specify; it is your responsibility to confirm the required format with the receiving authority before instructing us.

© Chamber 92. All rights reserved.